515785

まっぷるマガジン編集部

更新日:2020年4月13日

この記事をシェアしよう!

イギリス【コッツウォルズ】名物!ローカル・マーケットで掘り出し物探し!

いたるところでアンティークやファーマーズマーケットが開催されるコッツウォルズ。事前に開催日をチェックして訪れたい。

コッツウォルズのマーケット

大英帝国時代に富裕層が多く住んだ地方のため、上質なアンティークの宝庫。小規模な農作地でていねいに作られたローカルフードが買えるファーマーズマーケットも見逃せない。

ストラーとの会話も楽しもう

マーケットに出ている屋台をストール、屋台の主人をストラーという。ストラーは自分の商品に愛着を持つ人ばかり。使い方、おいしい食べ方などを聞いて、コミュニケーションを。

マーケットタウン❶ テットベリー Tetbury

マーケットで過ごす穏やかな午後

コッツウォルズ南部、コッツウォルズ丘陵地帯に位置し、サイレンセスターとバースを結ぶ街道沿いにある。古くから羊毛を中心とした商取引で発展してきた。商取引が盛んだった伝統は今日も続いており、街の中心部にあるマーケット・ハウスでは毎日、工芸品や雑貨、衣類などを売る屋台が並ぶ。本格的なアンティークショップが多いのもテットベリーの特徴だ。

511810

石造りの建物が並ぶ街並み。アンティークの店も多い

Access

Cirencesterサイレンセスターから881番のバスで約30分

テットベリー・マーケット

4つ街道が交差する場所にある昔からの取引所

村の中心にあるマーケット・ハウスでは、アンティークや雑貨、日用品などを売る市が毎日立っている。

510483

19世紀に建てられた建物で、レトロな雰囲気

511125
515785

マーケット・ハウスの1階吹き抜け部分に市が立つ。2階は倉庫として利用されていた

テットベリー・マーケット

現地名:
Tetbury Market
アクセス:
Cirencesterサイレンセスターから881番のバスで約30分
営業時間:
9:00~14:00頃
定休日:
無休(曜日によって出店内容が異なる) 

テットベリーの素敵なお店① ハイグローヴ

カントリースタイルの雑貨類がそろう

テットベリーの田舎風ライフスタイルを表現した雑貨やリネン、ファッションなどのオリジナル商品を展開する。

513211

英国紳士風デザインのチェック柄のオリジナル・ハンチング。おみやげに最適なミニノートなどセンスの良いアイテムが並ぶ。£49.95

511728

ハイグローヴ

現地名:
Highgrove
住所:
10 Long St.
地図を見る »
アクセス:
マーケット・プレイスから徒歩3分
TEL:
0845-521-4342
営業時間:
9:30~17:00、日曜10:30~16:30
定休日:
無休 
Webサイト:
http://www.highgroveshop.com

テットベリーの素敵なお店② ローフォーズ

本格的アンティークショップを探索

アンティークショップが続くロング・ストリートの中でもひときわ目立つ店。大型家具からテーブルウエアまでそろう。

520506

店でのコーディネイトを見るだけでも、アンティークを取り入れたインテリアの参考になる

520539

ローフォーズ

現地名:
Lorfords
住所:
30 Long St., GL8 8AQ
地図を見る »
アクセス:
マーケット・ハウスから徒歩5分
TEL:
01666-505-111
営業時間:
9:00~17:30(日曜10:00~16:00)
定休日:
無休 
Webサイト:
http://www.lorfordsantiques.com

テットベリーの素敵なお店③ オーモンド・アット・テットベリー

18世紀の宿屋にある優雅なカフェ

ロング・ストリート沿いに古くから続く同名の宿屋1階にあるカフェ&レストラン。中庭もあるので、街歩きの途中の休憩に最適。

513163

店内にはショッピングの合間にお茶を楽しむ人が多い

511480

オーモンド・アット・テットベリー

現地名:
The Ormond at Tetbury
住所:
23 Long St., GL8 8AA
地図を見る »
アクセス:
マーケット・ハウスから徒歩3分
TEL:
01666-505-690
営業時間:
8:00~23:00
定休日:
無休 

テットベリーの素敵なお店④ クローズ

庭を眺めながら憩いのひとときを

1535年に造られた建物を生かしたホテル「クローズ」の1階にあるレストラン。美しいガーデンも望める。

513171

ソーセージとマッシュポテト。ワンプレート・ディッシュとグラスワインが人気

511487

クローズ

現地名:
The Close Hotel & Restaurant
住所:
10 Long St.
地図を見る »
アクセス:
マーケット・プレイスから徒歩3分
TEL:
01666-502-272
営業時間:
12:00~15:00、18:30~21:00(金・土曜は~21:30)
定休日:
無休 

マーケットタウン❷ ストラウド Stroud

丘の上にあるかわいらしい村

コッツウォルズ最大のファーマーズ・マーケットで有名な村。丘の上にあり、坂が多い。ビオ食品の意識が高いことでも知られる。

510475

土曜は周辺の道にも屋台が出て賑わいます

513110

アーティストが集う街としても知られる

513130

ストラウドの西10㎞にはエドワード2世が処刑されたバークレー城がある

Access

Paddingtonパディントン駅から鉄道で約1時間30分(直通、またはSwindonスウィンドン駅で乗り換える)

ストラウド・ファーマーズ・マーケット

出店は全員農家の人で地元に愛される

毎週土曜日に開かれるファーマーズ・マーケット。コッツウォルズ地方最大規模の食品のマーケットだ。

512575

ファーマーズ・マーケットの先駆け。周辺にはおしゃれなショップも

512567

ストラウド・ファーマーズ・マーケット

現地名:
Stroud Farmers' Market
住所:
Cornhill Market Place, GL5 2HH
地図を見る »
アクセス:
観光案内所からすぐ
営業時間:
9:00~14:00
定休日:
日~金曜 

ストラウドの素敵なお店 ウッドラフズ・オーガニック・カフェ

ストラウドの女性に人気のカフェ

手作りのクロワッサンやスコーン、雑穀類のランチ・プレートなど、ヘルシーメニューのオーガニック・カフェ。

512268

無農薬のコーヒー豆を使用したカプチーノ(£2.10)と日替わりのアプリコット・ケーキ(£3.50)でコーヒータイムを楽しみたい

ウッドラフズ・オーガニック・カフェ

現地名:
Woodruffs Organic Cafe
住所:
24 High St.
地図を見る »
アクセス:
マーケットから徒歩3分
TEL:
01453-759-195
営業時間:
8:30~17:00
定休日:
日曜 

マーケットタウン❸ モートン・イン・マーシュ Moreton-in-Marsh

青空市場で有名な古い商業都市

小さな街だが鉄道駅もあることからコッツウォルズをめぐる際の起点となる。街道沿いの商業都市として13世紀から栄え、商店も多い。

513004

コッツウォルズらしいはちみつ色の家が並ぶ

Access

Paddingtonパディントン駅から鉄道で約1時間30分

モートン・イン・マーシュ・リテール・マーケット

火曜開催、コッツウォルズ最大のマーケット

毎週火曜日に開かれる青空市場では日用品や生鮮食品からイギリスならではのアンティークも登場する。

510451

近郊で作られた花や野菜が並び、きれいな花は見ているだけでなごみます

524021

お菓子など食べ歩きにぴったりのものもある

モートン・イン・マーシュ・リテールマーケット

現地名:
Moreton-in-Marsh Retail Market
住所:
High St.
地図を見る »
アクセス:
Moreton-in-Marshモートン・イン・マーシュ駅から徒歩5分
TEL:
01608-652-662
営業時間:
9:00~15:30(冬季は~15:00)
定休日:
水~月曜 

モートン・イン・マーシュの素敵なお店 ロンドン・ハウス・アンティークス・センター

アンティーク雑貨を探しに

青空市場が開かれる広場のすぐ脇にあるアンティークショップ。オーナー夫人の趣味を生かしたセレクト。

512559

「観光客に人気なのはカップ&ソーサーや人形、銀器類」とオーナー。コッツウォルズの記念にアンティーク小物をぜひ

ロンドン・ハウス・アンティークス・センター

現地名:
London House Antiques Centre
住所:
High St.
地図を見る »
アクセス:
バス停からすぐ
TEL:
01608-651-084
営業時間:
10:30~16:30
定休日:
無休 

観光情報を観光地ごとに紹介する雑誌スタイルの旅行ガイドブック「まっぷるマガジン」。その取材スタッフや編集者が足で集めた「遊ぶ」「食べる」「買う」「見る」「泊る」のおすすめ情報をご紹介しています。

※掲載の情報は取材時点のものです。お出かけの際は事前に最新の情報をご確認ください。