更新日：2020年4月13日
おしゃれで洗練された香港を体感 【上環・中環】エリア
海側には高層ビルが林立しており、高級ブランド店やモールが多いが、山側にはしゃれた雰囲気の路面店や昔ながらの食堂などが並んでいる。
上環〜中環 ションワン〜セントラル
洗練された雰囲気
海沿いに近代的な高層ビルが林立する中環は、金融・ビジネスの中心地。ランドマークやifcモールなど、世界の一流品から注目のニューブランドまでを取りそろえるショッピングセンターも集まるエリアだ。近くにあるランカイフォンとソーホーは2大ナイトスポット。香港のおしゃれな夜を過ごしたいならここがおすすめ。
昔ながらの風景も魅力
隣接する上環は中国本土からの移住者が最初に住み着いた街。骨董品店が集まるハリウッド・ロードや、レトロなグッズの宝庫のキャット・ストリート、印鑑屋が並ぶ文華里など昔の香港の面影が残る、個性的な街並みが探索できる。坂の中腹の太平山街も最近注目のおしゃれエリア。
ACCESS
MTR 港島線 上環Sheung Wan駅 ションワン
文華里、キャット・ストリートやハリウッド・ロードの界隈へは西側のこちらで下車する。
MTR 港島線・荃湾線 中環Central駅 セントラル
ランドマークに隣接。ifcモールやランカイフォンに行くなら東側のこの駅が便利。
街の充実度チェック
グルメ ★★★★★
ハイレベルなグルメエリア。とくに中環には香港を代表する名店が点在する
ショッピング ★★★★★
世界の一流品から注目のニューブランド、メイドイン香港までそろう
観光 ★★★
上環方面ではユニークなストリート散策がおもしろい
関連リンク
ストリート案内 古さと新しさが融合した素敵な街並み
レトロな通りにはしゃれたショップも点在。西に行くほど下町情緒が増してくる。
見るだけでも楽しい骨董店街 ハリウッド・ロード Hollywood Road／荷李活道／ホーレイウッドウ
19世紀半ばからあったという歴史ある道路。骨董品を扱う店が並び、文武廟、孫文ゆかりの場所を訪ねる散策道とも重なり、歴史・文化の薫りが漂う。複製の陶磁器なら手ごろな値段で買える。
レトロな骨董品店とおしゃれな店が混在している
ハリウッドRd.
- 現地名：
- Hollywood Rd.／荷李活道
- 住所：
- 上環荷李活道
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅A2出口から徒歩10分
- 営業時間：
- 店舗により異なる
- 定休日：
- 店舗により異なる
映画のロケにも使われる坂道 ポッティンジャー・ストリート Pottinger Street／砵典乍街／ブッディンザーガイ
皇后大道中からハリウッド・ロードまでつながる石畳の坂道がポッティンジャー・ストリート。中国の飾りやお面、提灯を売るみやげ屋が並ぶ。
石畳の坂道と階段が昔の面影を残す通り
ハリウッド・ロードまで上りきったところにあるかつての中區警署
レトロ&キッチュな置物を発見!
ポッティンジャーSt.
- 現地名：
- Pottinger St.／砵典乍街
- 住所：
- 中環砵典乍街
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅D2出口から徒歩3分
- 営業時間：
- 店舗により異なるが10：00～20：00頃が目安
チープでキッチュな小物探し キャット・ストリート Upper Lascar Row／摩羅上街／モーローションガイ
別名「泥棒市」と呼ばれる約100ｍの短い通り。骨董品店や雑貨店が並ぶが、扱っている商品は玉石混交。人気の毛沢東グッズを置く店もある。
アンティーク家具から、手ごろなおみやげまで豊富にそろう
根強い人気の毛沢東グッズ
キャットSt.
- 現地名：
- Cat St.／摩羅上街（骨董街）
- 住所：
- 上環摩羅上街
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅A2出口から徒歩10分
- 営業時間：
- 店舗により異なるが10：00～18：00頃が目安
乾物の専門店が並ぶ 乾物ストリート 永樂街（ウィンロッガイ）
乾物の店が多い上環でも、とくに海産物の乾物で有名な通り。ふかひれやあわびなどの高級食材や干しエビ、干し貝柱などが軒先にずらりと並ぶ。
通りの周辺には漢方薬店も多い
磯の香りが通りに漂う
ウィンロックSt.
- 現地名：
- Wing Lok St.／永樂街
- 住所：
- 上環永樂街
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅A2出口から徒歩5分
- 営業時間：
- 店舗により異なるが10：00～18：00頃が目安
オーダーOKのハンコ横丁 文華里（マンワーレイ）
通称ハンコ横丁と呼ばれ、小さな印鑑店がずらりと並ぶ。英語やカタカナの書体もそろっているので、おみやげにオーダーしてみるのもいい。簡単なものなら1時間ほどで彫り上げてくれる。
おもに中国産の石が使われている
マンワー・レーン
- 現地名：
- Man Wa Lane／文華里
- 住所：
- 上環文華里
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅A1出口からすぐ
- 営業時間：
- 店舗により異なるが9：00～19：00が目安
- 定休日：
- 日曜が多い
見どころ案内 公園や古廟でパワー充電
開放的な公園は癒しにぴったり。廟の見学時は地元民に配慮を。
【関連リンク】
子供から大人まで楽しめる動植物園 香港動植物公園
1864年に植物園、1975年に動物園が開園。山の斜面に位置する。熱帯の大型植物やカラフルな鳥、サルを中心とした小動物を多数見ることができ、家族連れの入園者に好評。
訪れる人の憩いの場、坂の上のイギリス庭園
香港動植物公園
- 現地名：
- Hong Kong Zoological & Botanical Gardens／香港動植物公園
- 住所：
- 中環雅賓利道
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅G出口から徒歩15分
- TEL：
- 2530-0154
- 営業時間：
- 5：00～22：00
- 定休日：
- 無休
- Webサイト：
- http://www.lcsd.gov.hk/en/parks/hkzbg
中国建国の父として慕われる孫文 孫中山紀念館
孫文生誕140周年を記念した博物館。エドワード様式の優雅な建物は、富豪ロバート・ホー・トンの弟の邸宅として1914年に建てられたもの。
建築としても一見の価値あり
孫中山紀念館
- 現地名：
- Dr. Sun Yat-sen Museum／孫中山紀念館
- 住所：
- 中環衛城道7号
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅A2出口から徒歩20分
- TEL：
- 2367-6373
- 営業時間：
- 10：00～18：00（土・日曜、祝日は～19：00）
- 定休日：
- 木曜 祝日および11月12日、3月12日の場合は開館
- Webサイト：
- http://hk.drsunyatsen.museum
香港最古の道教寺院 文武廟（マンモウミウ）
文武廟
- 現地名：
- Man Mo Temple／文武廟
- 住所：
- 上環荷李活道124号
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅A2出口から徒歩15分
- TEL：
- 2540-0350
- 営業時間：
- 8：00～18：00
- 定休日：
- 無休
港澳客輪碼頭
上環のフェリーターミナル。マカオへ向かう船が24時間運航している
ifcモール
高層ビル群のなかでもひときわ目をひくビル。低層階がショッピングモールになっている
ifcモール
- 現地名：
- ifc Mall／國際金融中心商場
- 住所：
- 中環金融街8号
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅A出口から徒歩8分、MTR香港ホンコン駅F出口直結
- TEL：
- 2295-3308
- 営業時間：
- 10：00～22：00
- 定休日：
- 店舗により異なる
- Webサイト：
- http://ifc.com.hk
ランドマーク
中環駅G出口から直結のショッピングセンター。文字どおり中環のランドマーク的存在だ
ランドマーク
- 現地名：
- The Landmark／置地廣場
- 住所：
- 中環皇后大道中15号
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅G出口からすぐ
- TEL：
- 2500-0555
- 営業時間：
- 店舗により異なる
- 定休日：
- 店舗により異なる
- Webサイト：
- http://www.landmark.hk
太平山街
ハリウッド・ロードからさらに山側に上ったところにある通り。古い建物に交じっておしゃれな店が増えており、レトロモダンな風情で近年注目度を増している
太平山街
- 現地名：
- Tai Ping Shan St.／太平山街
- アクセス：
- MTR上環ションワン駅A2出口から徒歩12分
世界最長エスカレーターでのんびり空中散歩
坂や階段が多いこのエリアには、ふもとから中腹を結ぶ長いエスカレーターがある。
ミッドレベル・エスカレーター 半山電梯
中環の繁華街と山の中腹を結ぶ、800ｍのエスカレーター。20基のエスカレーターと3つの動く歩道が結ぶ。周辺にあるおしゃれなレストランやお店をのぞきながら散策するのも楽しい。
通勤時間帯（朝6〜10時）は下り、それ以外の時間帯は上りの一方通行
ミッドレベル・エスカレーター
- 現地名：
- Mid-Level Escalators／半山電梯
グルメ＆ショッピング立ち寄りスポット
屋台から香港随一の名店へ 鏞記酒家（ヨンゲイザウガー）
世界中の食通が通う、香港を代表する中環の名店。名物ガチョウのローストは、こんがり焼けた皮と肉汁たっぷりの身が絶妙なバランスの一品。
ほとんどの客がガチョウのローストを目当てに店を訪れる
鏞記酒家
- 現地名：
- Yung Kee／鏞記酒家
- 住所：
- 中環威霊頓街32-40号
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅D2出口から徒歩3分
- TEL：
- 2522-1624
- 営業時間：
- 11：00～23：30
- 定休日：
- 無休
「日本語」で安心して予約できます。
60年代香港を再現した店内 スターバックス コーヒーダデル・ストリート店
店内は60年代香港の喫茶室｢冰室｣をイメージ。タイル壁やボックス席、当時を思わせるポスターなどが飾られ、レトロな雰囲気を醸し出している。
床や柱のタイル、ボックス席などが冰室っぽい
スターバックス コーヒー ダデル・ストリート店
- 現地名：
- Starbucks Coffee／星巴克咖啡
- 住所：
- 中環都爹利街13號 バスカヴィルハウスGF
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅D2出口から徒歩5分
- TEL：
- 2523-5685
- 営業時間：
- 7：00～21：00（金曜は～22：00）、土曜8：00～22：00、日曜9：00～20：00
- 定休日：
- 無休
バラマキみやげをゲット シティ・スーパー City Super
食料品、日用品、雑貨類が豊富でオリジナルの商品も多い。食材はパッケージがおしゃれで小分けにされており、おみやげにぴったり。
デザインも工夫された商品が並ぶ
シティ・スーパー
- 現地名：
- City Super
- 住所：
- 中環金融街8号 ifcモール1F
地図を見る » - アクセス：
- MTR中環セントラル駅A出口から徒歩8分、MTR香港ホンコン駅F出口直結
- TEL：
- 2736-3866
- 営業時間：
- 10：00～22：00
- 定休日：
- 無休
タレ目がかわいいパンダバッグ モーン・クリエイションズ Morn Creations
「パンダラマ」シリーズなど、動物モチーフのバッグ、リュックなどが大ウケ。素材が丈夫で作りもしっかりしているのも人気の理由。
【関連リンク】
ハイレベルな香港の競馬場でレースを満喫！馬券の種類や買い方も紹介
一番人気の「パンダラマ」シリーズ。色もサイズもバリエーション豊富。ミミズクやサメがモチーフのバッグも人気
モーン・クリエイションズ
- 現地名：
- Morn Creations
- 住所：
- 中環美倫街7号
地図を見る » - アクセス：
- MTR上環ションワン駅E2出口から徒歩10分
- TEL：
- 2869-7021
- 営業時間：
- 11：30～20：00
- 定休日：
- 無休
観光情報を観光地ごとに紹介する雑誌スタイルの旅行ガイドブック「まっぷるマガジン」。その取材スタッフや編集者が足で集めた「遊ぶ」「食べる」「買う」「見る」「泊る」のおすすめ情報をご紹介しています。
- 奥付：
- この記事の出展元は「まっぷる 香港」です。掲載されている電話番号、営業時間、料金などのデータは2016年9〜11月現在のものです。いずれも諸事情により変更されることがありますので、ご利用の際には事前にご確認ください。なお本誌に掲載した情報による損害・トラブル等については、弊社では一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。※本文中の料金・価格は、香港ドル（HK$）で表示しています。
※掲載の情報は取材時点のものです。お出かけの際は事前に最新の情報をご確認ください。