神戸港開港に伴い日本にやってきた中国人が元町の南界隈に住居を構え、さまざまな商店をはじめたのが南京町の発祥。戦災により一時衰退したものの、昭和５２（１９７７）年に南京町商店街振興組合を創立し活気あふれる町として再建した。

中国料理の特徴は大別すると北京・四川・広東・上海の4つに分類される。広東省から来日した華僑が多い南京町には広東料理の店が多い。あっさりした味付けの広東料理は日本人の口に合うと人気。

行列ができる元祖豚まん店
大正4(1915)年創業の豚まんの店。一日1万個以上作られる小さい豚まんは、風味のある皮と醤油味の具が良く合っている。

もちもち食感のタピオカ
上品な甘い香りとなめらかさに感動する杏仁豆腐や、毎日仕込むこだわりのタピオカが絶品。2階には喫茶をスタンバイし、ゆったり過ごせる。

メニュー豊富な点心が魅力
屋台で香港系の点心を販売。2号店（元町通1-2-1）では、ひとつ100円メニューの販売もあり大好評。

シェフのセンスが光る伝統的な海鮮広東料理
広東料理の伝統と基本はしっかり守りつつ、そこに独創的なアレンジをプラスした広東料理。毎日市場で仕入れる新鮮食材を日本人の口に合うよう調理、お手頃なランチメニューも見逃せない。

秘伝ダレでグツグツと煮込みぎゅっと旨みを閉じ込めた上海料理
南京町では珍しい上海料理店で、煮込み料理や海鮮料理に定評がある。秘伝のたれで煮込んだ特製の豚の角煮は大きめのブロック状で供され、味の深みと上質なコラーゲンを味わえる。

キャラものみやげがいっぱい
ご当地キャラのグッズからチャイナタウンならではのアニマルものまで雑貨がずらり。

古くは和泉式部や小野小町、太閤秀吉、近代は谷崎潤一郎やグレース・ケリーまで訪れたという関西を代表する温泉地。日帰りでも十分に楽しめる歴史ある温泉街へひと足のばしてみよう。

アクセス

• 【電車】
  神戸電鉄有馬線・有馬温泉駅
• 【車】
  阪神高速有馬口出口から有馬中心部まで約3km
• 【バス】
  ［直通バス］三宮から約50分／大阪から約1時間／宝塚から約40分
• 【問い合わせ】
  有馬温泉観光総合案内所　0078-904-0708

有馬温泉 太閤の湯

歴史探訪クアテーマパーク
岩風呂や蒸風呂などユニークな26種の風呂と岩盤浴で、金泉、銀泉、炭酸泉（人工）を心ゆくまで楽しめる。ボディケアや食事施設も充実。手ぶらでOK!

入館料
大人：平日2400円（税別）／土・日曜、祝日、年始・G.W.・お盆2600円（税別）

有馬温泉 銀の湯

肌にやさしい炭酸泉とラジウム泉
炭酸泉とラジウム泉を混合した銀の湯はサウナや打たせ湯もあり、週末は登山客で賑わう人気の外湯。

入浴料
大人：550円（2館券　850円）

ごちそうを食べ、部屋でゆったりくつろぎ、良泉質の温泉をとことん満喫する。そんなとびっきり素敵なステイはいかが？

兵衛向陽閣

太閤秀吉から名を授かった老舗歴史ある有馬の中でも屈指の老舗。趣の違う3つの湯処があり、そのすべてに金泉露天風呂を備える。ご当地グルメの神戸牛など、その時々の旬の味が詰まった会席料理も人気。

和室124室、洋室1室、和洋室4室
内風呂4（男女交替制）、露天風呂4（男女交替制）、貸切風呂あり

欽山

懐石料理が自慢の料亭旅館
伝統的な数寄屋造りのたたずまいが美しい料亭旅館。四季折々の懐石料理は見事のひとこと。バーやエステなどサービスも充実。ゆったりとした大人なステイを楽しめる。（通常期の宿泊は中学生以上に限る）

和室39室、和洋室1室
内風呂（男1女1）、露天風呂 （男1女1）、貸切風呂なし

神戸中心部から車で30分ほどで行ける六甲山は、自然あふれるレジャースポット。夜景など山上からの雄大な景色もしっかり楽しもう。

神戸市立六甲山牧場

緑に囲まれた牧場でヒツジとふれあおう

広大な敷地にヒツジが放牧されている観光牧場。羊毛クラフトや乳製品の手作り体験が楽しめる工房、レストランなどがある。牧羊犬による「羊の追い込みショー」も楽しい。

アクセス
●車
三宮から国道2号を東へ走り、表六甲ドライブウェイから山上へ

●バス
阪神御影駅・JR六甲道駅・阪急六甲駅から神戸市バス16系統六甲ケーブル下方面に終点まで乗り、六甲ケーブルに乗り換えて山上駅下車。六甲山牧場へはスカイシャトルバス、六甲ガーデンテラスへは山上バスを利用。

●問い合わせ
神戸市総合インフォメーションセンター　078-322-0220

神戸市立六甲山牧場六甲山Q・B・Bチーズ館

体験もできるチーズミュージアム

地下1階のチーズ工場でガラス越しにチーズの製造工程を見学できる（チーズ製造日に限る）。2階レストランで味わうフレッシュチーズを使ったオリジナル料理がおすすめ。

神戸の北東に位置する宝塚は、歌劇や温泉で有名な自然あふれる地域。華やかな宝塚大劇場をはじめ、訪れる人を魅了するスポットがいっぱいだ。

【電車】
阪急神戸三宮駅→神戸線特急→西宮北口駅→今津線→宝塚駅　約30分

【問い合わせ】
ひょうごツーリズム協会　078-361-7661
宝塚市国際観光協会　0797-77-2012

宝塚大劇場

別世界へと誘う華やかなステージ

100年以上の歴史をもつ宝塚歌劇の専用劇場。年間通して花・月・雪・星・宙の5組が芝居やレヴュー、ミュージカルを上演する。きらびやかな舞台と観客が一体となる夢の空間。

宝塚歌劇の殿堂

ファン必見の展示＆撮影スポット

宝塚歌劇100周年を記念して2014年に劇場内に開館。宝塚歌劇団の卒業生やスタッフの衣装、ゆかりの品などを展示。舞台体験コーナーでは、タカラジェンヌ気分で記念撮影も。

営業時間：10:00～17:00（1回公演時）、9:30～17:00（2回公演時）
休館日：宝塚大歌劇場休演日
料金：500円

三宮から阪神間は電車で約15分。ちょっとひと足のばせば、郊外にはまだまだお楽しみスポットがいっぱい。動物で癒されたり甲子園球場で盛り上がったり、パワーチャージしに行こう。

神戸市立王子動物園

パンダとコアラ、両方見られる日本で唯一の動物園　王子公園
パンダやコアラなど約130種800点の動物を飼育展示。動物と遊べる「ふれあい広場」や動物のいろいろな姿が観察できるイベントなど、子どもから大人まで楽しめる。

阪神甲子園球場

数々の名試合を残す阪神ファンの聖地　甲子園
プロ野球阪神タイガースの本拠地。春・夏には高校野球が開催され、盛り上がる一大スポットとしても有名だ。阪神甲子園球場の歴史を集めた甲子園歴史館も併設している。